?
编纂：舍予
《俄狄浦斯王》是古希腊巨大的戏剧家索福克勒斯的代表作，被誉为古希腊戏剧的典型。作品讲述了忒拜城国王俄狄浦斯找寻因咒骂而给城邦带来瘟疫的首恶，却一步步发明本人杀父娶母、遭遇天谴的本相，在惊诧和悲愤中自发无颜以对，终极刺瞎双目自我流放的悲剧故事。在中国古希腊戏剧研究泰斗、中心戏剧学院原副院长罗锦鳞传授的领导下，北京大学学生团队历时半年，对经典作品进行了古代解读，从新编排为约60分钟的演出版本。改编后的版本引入了技击与京剧等中国元素，简化了原剧的场景，凸起强调人物心坎的抵触，机动应用歌队的宏观象征与微观写实的双重身份，发明性地表示俄狄浦斯冲破本身极限，灼热寻求真谛的好汉情怀。
剧组成员在迈塞尼Ekklesiasterion古剧场遗迹合影
组织学生参加国际青年戏剧节是北京大学在建设世界一流大学进程中向世界展现中国青年、北大学子风度的一次名贵机会，存在首创性意思。北京大学有着深挚的戏剧艺术传统，由著名导演、北大校友英达开办的学生社团“北大剧社”已有32年历史，近年由校学生会主办的“剧星风采大赛”也已成为校园文化的主要组成局部，每年都吸引一大量剧组参与，取得了全校师生与戏剧界专业人士的普遍认可。去年11月，北京大学学生艺术团戏剧分团的成立，则为北大校园进一步繁华戏剧文化供给了新的平台。此次北京大学的参演团队由全校范畴内提拔出的戏剧社团成员、戏剧喜好者组成，来自不同的院系和专业。此次介入国际青年古典戏剧节，是中国高校学生团体第一次在古希腊剧场遗迹原址进行演出。演出应用的Ekklesiasterion古剧场建于公元前3世纪，希腊考古学家于上世纪80年代开始挖掘工作。剧场为半圆形，可包容数百名观众，周边有古希腊竞技场与神庙遗址，古迹的发掘工作仍在进行中。此次国际青年古典戏剧节由迈塞尼市政府主办，邀请世界各国非专业的学生戏剧集团于古剧场遗址演出古希腊、古罗马的戏剧作品。
演出前，迈塞尼市市长Anastasopoulos代表组委会致欢送辞。他说，中国和希腊都是文明古国、戏剧大国，中国国民和希腊人民有着深沉的情感和友谊。他表现，迈塞尼人民自古以来爱好戏剧、酷爱中国文化，等待在中国驻希使馆的支撑下与中国发展更多的文化交流。接着，宁懿参赞代表中国驻希腊共和国邹肖力大使致辞，庆祝戏剧节胜利举行并感激迈塞尼市政府的盛情邀请。她说，中希两国人民彼此敬慕彼此残暴的文化，两国青年是中希友情的传承者、配合的增进者，盼望通过这次戏剧节，双方能互学互鉴，共同提高。
当地时光四月八日上午，北大学子作为中国青年的独一代表赴希腊迈塞尼市加入第三届国际青年古典戏剧节，在Ekklesiasterion古剧场遗址表演了古希腊经典剧目《俄狄浦斯王》,北京大学培训。迈塞尼市市长Anastasopoulos，副市长Davillas，希腊克里特大学教学、有名考古学家Themelis，中国驻希腊共和国大使夫人宁懿参赞，希中文化教导研讨会主席罗彤等嘉宾与三百余名当地青年独特观看了演出。
十时许，稳重的音乐声音起，演出正式开端。北大学子一板一眼的舞台表现和阳光向上的精神面孔驯服了现场观众，演出获得美满成功。剧终后，全部观众起破欢呼鼓掌，并争相与剧组成员合影、交谈。良多观众表示，只管因为语言不通，不晓得演员每一句台词详细意指为何，但可能完整懂得学生们的表演，也能充足感知剧中人物的感情变更，甚至有希腊观众当场留下了热泪。Davillas副市长在演出停止后举办接待午宴，向北大师生表示感谢，称颂北京大学为此次戏剧节贡献了迄今为止最好的演出。
?
近期，《俄狄浦斯王》将在校内进行汇报演出。
演出剧照
剧组成员在雅典孔子学院与当地师生合影
中国与希腊同为文化古国，领有千载传播的可贵文化财产。此次北京大学学生远赴希腊参加戏剧节，不仅是一次绝佳的感触戏剧发祥地精力魅力的机遇，更是货色方文化之间以戏剧艺术为媒介的深层交换。除了在古戏院陈迹进行演出外，北巨匠生还参访了位于德尔菲的欧洲文明核心，并在雅典孔子学院与当地师生交流座谈，新华网等媒体对北大学子此次上演跟拜访进行了报道。
相关的主题文章：
- 雅居乐降价走量销售目的480亿
- 雅居乐全线降价 南京或将成为下一城
- 金科地产逆市领跑 一季度揽金超30亿
- 金石滩引碧桂园操盘 恒基兆业大连首涉游览地产
- 远洋地产去年中心净利升21% 多元化跑赢大市
- 绿地香港注资加速
- 碧桂园再度挖角“中海系”高管 海外融资才能或晋升
- 王石转思路：房企从金融入手
看过本文的访客还看过下面的文章：
上一篇：“鼎革致知?经彩青年”北京大学第三届“新时期中国青年经济论坛
下一篇：北大学生代表缺席教导部“扫黄打非?净网2014”专项举动座谈会 学